{"product_id":"chichibu-conquete-lmdw-65e-anniversaire-2014-6-ans-fut-3814-63-9","title":"Chichibu · Conquête · LMDW 65e anniversaire · 2014 · 6 ans · Fût #3814 · 63,9 %","description":"\u003cp\u003eUn single malt japonais tiré d'un seul fût, embouteillé à son degré naturel de 63,9 % à deux cent douze exemplaires.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eChichibu Conquête 2014, un fût unique embouteillé pour les 65 ans de La Maison du Whisky\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette bouteille de 70 cl est un single malt de \u003cstrong\u003eChichibu\u003c\/strong\u003e, distillerie de la préfecture de Saitama, au nord de Tokyo. Elle provient d'un fût unique, le numéro 3814, distillé en 2014 et mis en bouteille en 2021 pour le soixante-cinquième anniversaire de La Maison du Whisky. Son étiquette, dite Flower, est signée de l'artiste Nakajima Hiroyuki, et chaque exemplaire porte son numéro d'ordre.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe fût 3814 et ses deux cent douze bouteilles numérotées\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fût porte le numéro 3814 dans la numérotation de la distillerie, et il a rendu deux cent douze bouteilles, chacune numérotée à la main sur l'étiquette.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDistillé en 2014, embouteillé en 2021, six ans annoncés\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrois nombres cohabitent sur cette bouteille et il faut les tenir séparés. 2014 est l'année de distillation, 2021 celle de la mise en bouteille, et six ans l'âge annoncé. L'écart calendaire entre les deux dates est plus large que l'âge inscrit, ce qui est courant : un âge se compte à partir du remplissage du fût, et non d'un millésime à l'autre. Rien n'autorise à le recalculer par soustraction.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne mise commandée pour l'anniversaire de La Maison du Whisky\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bouteille a été sélectionnée et embouteillée pour les soixante-cinq ans de La Maison du Whisky. Une mise anniversaire de ce type est un fût acheté puis sorti sous une étiquette dédiée : elle n'engage aucune recette particulière et ne dit rien du liquide. Ce qui décrit ce whisky tient au fût et à sa provenance, pas à la mention commémorative.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUne barrique de bourbon de troisième remplissage\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe fût est une barrique de chêne américain qui a d'abord contenu du bourbon, puis a été remplie deux fois avant de recevoir ce distillat. C'est donc un troisième remplissage, et le contenu de la deuxième vie du fût compte ici autant que celui de la première : il s'agissait d'un whisky tourbé, et la barrique en a gardé la trace.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qu'un troisième remplissage laisse encore passer du distillat\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn fût donne beaucoup à son premier remplissage, moins au deuxième, très peu au troisième. Les composés du chêne, vanille et noix de coco en tête, s'épuisent au fil des séjours. Un bois usé n'est pas un bois raté : il laisse le distillat parler pour lui-même, ce qu'on attend précisément d'un fût unique choisi pour montrer une distillerie. Sur un whisky de six ans, ce choix évite en plus que le bois n'écrase la jeunesse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe fût avait porté un whisky tourbé avant celui-ci\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntre le bourbon et ce Chichibu, la barrique a logé un whisky tourbé. Un fût absorbe le liquide qu'il contient et le restitue ensuite, en quantité décroissante, à ses occupants suivants. Le procédé est courant chez les distilleries qui produisent à la fois du malt fumé et du malt non fumé : le fût transporte alors la fumée d'une cuvée à l'autre sans qu'on ait eu à toucher au malt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa fumée vient du bois, pas de l'orge\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVoilà le point à retenir avant d'acheter. Le distillat de Chichibu logé dans ce fût n'est pas tourbé : son orge n'a pas été séchée au feu de tourbe. La fumée que l'on trouve dans le verre est empruntée au contenant. La distinction n'a rien de théorique, car elle change la nature du fumé, plus doux et plus enveloppant quand il vient du bois, plus direct quand il vient du malt. Aucun taux de phénols n'est donc à porter sur cette bouteille.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLe profil de ce single malt japonais\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe fût se décrit d'un seul tenant, comme un profil d'ensemble, plutôt qu'en trois temps, nez, bouche et finale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCendre et embruns d'un côté, fruits et miel de l'autre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe profil décrit une fumée franche, avec de la cendre, de la tourbe sèche et des embruns marins, et des notes plus discrètes d'encens et de coquillages. En contrepoint arrive une palette fruitée et exotique, herbacée et miellée. Les deux registres tiennent ensemble et correspondent à ce que la construction laissait attendre : la fumée appartient au fût, le fruit et le miel appartiennent au distillat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn single cask qui ne se confond pas avec ses voisins\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeux single casks peuvent partager la distillerie, l'année et le degré sans rien partager de leur contenu : le fût 3814 ne se lit qu'à travers son propre verre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe qu'on peut, et ne peut pas, comparer avec ce malt japonais\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComparer un Chichibu de six ans à un scotch d'âge n'a de sens qu'à condition de savoir ce que chaque pays met derrière le mot whisky, et ce que le nombre d'années y recouvre. Trois repères suffisent à s'orienter : la durée de vieillissement exigée, la valeur de la mention d'origine, et le bois employé, souvent le seul point commun entre des traditions éloignées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi six ans au Japon ne valent pas six ans en Écosse\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn scotch whisky doit passer au moins trois ans en fûts de chêne, en Écosse, avant de pouvoir porter son nom. Six ans dans un climat japonais ne se comparent pourtant pas à six ans dans un chai écossais : les écarts de température y sont plus marqués, les échanges entre le bois et le liquide plus rapides, et un whisky y paraît souvent plus avancé que son âge. Un nombre d'années ne se lit jamais indépendamment du lieu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne norme de branche derrière les mots Japanese Whisky\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDepuis 2021, une norme professionnelle définit ce qu'un producteur japonais peut appeler Japanese Whisky : distillation et vieillissement au Japon, embouteillage sur place, et durée minimale en fût. Ce n'est pas une loi mais un engagement de branche, adopté par ses membres. Elle a été écrite parce que des liquides importés puis embouteillés au Japon circulaient sous ce nom, et elle sert désormais de repère de lecture sur l'étiquette.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe fût de bourbon, langue commune du scotch, du japonais et du bourbon\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa barrique américaine ayant contenu du bourbon est le contenant le plus répandu du whisky mondial. Le bourbon lui-même n'emploie que du chêne neuf carbonisé et ne réutilise jamais ses fûts, ce qui alimente en bois de réemploi l'Écosse, l'Irlande et le Japon. Un même contenant relie donc des whiskies qui n'ont ni la même céréale, ni la même durée de vieillissement, ni le même cadre réglementaire.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn brut de fût à 63,9 %, et ce qu'il demande au service\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'étiquette annonce un \u003cstrong\u003ebrut de fût\u003c\/strong\u003e, c'est-à-dire un whisky embouteillé au degré auquel il est sorti du bois, sans réduction à l'eau. Ce degré est ici de 63,9 %, l'un des plus élevés du rayon, et il découle du séjour du liquide dans son fût plutôt que d'une décision de mise en bouteille. Il n'a donc pas été ramené à un degré de gamme, contrairement à la plupart des bouteilles du rayon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eApprocher un titrage de près de soixante-quatre pour cent\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÀ près de soixante-quatre pour cent, l'alcool sature le nez dès l'approche et masque une partie de ce qu'il transporte. Quelques gouttes d'eau, ajoutées une à une, font redescendre cette barrière et libèrent la fumée comme le fruit. Mieux vaut goûter d'abord sans rien, pour situer le point de départ, puis avancer très progressivement, car la dilution ne se reprend pas. Le froid, lui, engourdit les arômes autant que l'alcool.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe moment et la place d'un malt à ce degré\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn whisky à ce niveau se sert en fin de dégustation plutôt qu'en ouverture, sous peine de rendre inaudible tout ce qui viendrait après. Sa fumée empruntée au fût le place à part des malts d'Islay comme des japonais non tourbés, ce qui en fait une bouteille de comparaison intéressante. Deux cent douze exemplaires tirés d'un seul fût, sans correction du degré : la mise est close depuis 2021.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Gus't","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59108891427148,"sku":"CHICH28","price":1050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/5121\/0316\/files\/Chichibu-Conquete-2014.jpg?v=1794150289","url":"https:\/\/trinquay.fr\/products\/chichibu-conquete-lmdw-65e-anniversaire-2014-6-ans-fut-3814-63-9","provider":"Trinquay","version":"1.0","type":"link"}